Visualizzazione post con etichetta poesia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta poesia. Mostra tutti i post

14 giugno 2010

DONNE DI SARDEGNA...























Biografia Carla Denule



Con i suoi 2 cd CD, “ Notte de luna “ e “ Ogh’elada è riuscita ad eseguire le più belle melodie della Sardegna unendo agli strumenti sardi più antichi quelli classici della musica sinfonica. Da quattro anni ormai viene accompagnata nei i suoi concerti da un gruppo di sette elementi formato da 3 archi ( 2 violininiste e una violoncellista) una pianista-tastierista, una chitarrista-corista, un batterista e un bassista-contrabbasso . Si presentano al pubblico in modo molto elegante e raffinato con una scenografia completamente bianca come i loro vestiti e vengono apprezzate, oltre che dal pubblico sardo, anche da coloro che si avvicinano per la prima volta alla nostra musica etnica e che si lasciano trasportare con grande emozione dal suono dolce dei violini e la voce melodica di Carla.
Sulle musiche di grandi artisti sardi e su canzoni tradizionali come “No potho reposare”, l’artista interpreta in chiave moderna, senza mai snaturare l’essenza sarda, la forza e la dolcezza unica della canzone in limba. Elemento di unione di questi diversi modi di concepire la musica,“
lo spettacolo” trova armonia e sintesi nella voce della Denule, custode della memoria e del tempo, interprete eroica di una sardità che diventa valore universale e linguaggio per tutti i popoli. Uno spettacolo emozionante e capace di trasmettere quelle sensazioni forti che solo un concerto che miraa far incontrare linguaggi e canoni musicali diversi tra loro può dare”.
Forse anche per questo gli organizzatori delle varie manifestazioni collaterali svoltesi durante i grandi Giochi Olimpici di Torino, dopo aver visionato tutto il materiale audio-video della cantante, hanno deciso che fosse proprio Carla la persona giusta a rappresentare la S
ardegna davanti a un pubblico che arriva da tutt CARLA DENULE E IL SUO NUOVO ALBUM: 'OGHE 'ELADA.
Fra le canzoni che compongono il nuovo album di Carla Denule c'è anche MAMA FIDELE, di Antonio Strinna e Marco Piras. Una intensa e delicata preghiera in lingua sarda, dedicata alla Madonna.

MAMA FIDELE









Car


Testo: Antonio Strinna – Musica: Marco Piras

Mama fidele de isperas e lagrimas,
mama cara ses cun s'amore tou
e vives pensende a s’omine chi
est solu, contr'a bentu, donzi die.

Chi Deus nos salvet, Maria, pro vivere
beneittos umpare a tie
caminende sempre chena nues
in sa lughe chi nos dasa tue.

Mama fidele, oh mama gloriosa
de Deus e de s’omine,
est preziosa cun tegus sa vida
pro s'anima tua.

Amore chi sanat dolore
ses tue s’amiga de 'onzi pregadorìa,
ses sa manu chi sos peccadores
disizan che paghe.

Chi Deus no salvet, Maria, pro vivere
fizos suos e fizos a tie...
Ca su male faghet finza ruère
su peldonu nos donas
e un'ispera s'azzendet
in su coro nostru pro te.

Mama fidele, oh mama gloriosa
de Deus e de s'omine
est preziosa cun tegus sa vida
pro s'anima tua.

Amore chi sanat dolore
ses tue in sa vida, ses tue in s’anima.
Tue ses intro a su destinu nostru
de antigos misterios.

Tue ses mama
in chelu e in terra
chi tottu iscultana,
ses mama in chelu e in terra:
salvesa pro s'omine...








nule


CARLA DENULE
Il suo nuovo CD:
'OGHE 'ELADA

1) Cando sos omines
2) Battor moritteddos
3) Carrasecare
4) Rosas in sa pedra
5) Cantade e ballade bois
6) Amore diverso
7) S'ispada lughente
8) Mama fidele
9) A sa luna
10) Cantare, cantare, cantare

Produzione RG Music

Consultando le pagine del DIARIO potete ascoltare e/o vedere:
BADDE LONTANA, Bertas
ISTELLA MIA, Corale Canepa
CAMINENDE, Corale Orolache - Voci nel blues
PENSENDE A TIE, Bertas
DURCHE TERRA MIA, Paolo Zicconi e Corale Canepa
MAMA FIDELE, Carla Denule
NINNIDU SILENZIOSU, Andrea Parodi - Coro degli angeli
AVE MARIA BELLA, I Bertas - Corale Luigi Cànepa






o il Mondo...

13 giugno 2010

FAMMI RESPIRARE......


rose rosse, per voiO TEMPO, GIOVENTU' E COSCIENZA DI ESSA, GIACCHE' LA GIOVENTU' E' TROPPO IMPEGNATA A VIVERE PER ESSERE COSCIENTE E LA COSCIENZA E' TROPPO IMPEGNATA A CERCARE SE STESSA PER VIVERE....








FAMMI RESPIRARE......














cuore, in mano






Importante non è ciò che facciamo, ma quanto amore mettiamo in ciò che facciamo, bisogna fare piccole cose con tanto amore....



 












FAMMI RESPIRARE......  L'amore è anche imparare
a rinunciare all'altro,
a saper dire addio
senza lasciare
che i tuoi sentimenti
ostacolino ciò che probabilmente
sarà la cosa migliore
per coloro che amiamo.

10 giugno 2010

SARDEGNA....NO POTHO REPOSARE...



Happu  ingiriau  su  mundu  cant’  est  mannu
E’ nc’ happu bistu cosas de fai spantu
Happu  suffertu  dognia  sort’  è  dannu,
Conosciu  it’ est  s’ arrisu, it’ est  su  prantu ;
Prus  feroci  ses  tui,  bella  Lugori.
 
2
Is  ogus   tuus,  alluttus  che  su  fogu,
Sa  bucca  tua,  prus  frisca  de  una  rosa,
In  su  coru  m’ hant  fattu  cussu  giogu
Chi  no  assimbilat  a  nisciuna  cosa,
Chi  spizzulat  e  poburu  e  signori,
E  chi  ddi  nanta,  sino  sbagliu,  amori.
 
3
Tui  sola  biu,  Lugori,  in  dognia  parti,
Stella   lucenti  in  notti  de  beranu;
Sempri  ti  sigu, e  no  conosciu  s’ arti
Mancu  de  lompi  a  ti  stringi  sa  manu…
Comenti  su  profumu  de  unu  flori,
t’intendu  e  non   ti  toccu, o  mia  Lugori.
 
4
E  seu  feliçi  de  ti  contemplai
che  una  Nostrassignora  in  processioni,
e  suffru  e  timu  de  non  m’ammacchiai
a  biri  che  no  intendis  arrexoni,
ma  po  ti  fai  comprendi  it’ est  amori
T’hem’ a  bolli  basai,  bella  Lugori.
 
A  LUGORI   
 1
Ho girato il mondo quant’esso è grande
e ci ho visto cose da far meraviglia,
ho sofferto ogni sorta di guai
e so bene cosa è il riso e cosa è il pianto;
ma di tutto sei più dura tu, bella Lugori.
  
2
I tuoi occhi fiammeggianti,
la tua bocca più fresca di una rosa
mi hanno fatto in cuore quello scherzo
che non rassomiglia a nessun’altra delle cose che ti possano capitare,
che pizzica sia il povero che il signore
e che, se non sbaglio, si chiama amore.
 
3
Dovunque non vedo che te, Lugori,
stella lucente in una notte di primavera,
ti sogno sempre, ma non so neppure
come si fa a stringerti la mano…
Io ti aspiro come il profumo di un fiore,
sei nell’aria eppure non ti tocco, o mia Lugori. 

4
E sono felice di contemplarti
come una madonna in processione
e soffro e temo di impazzire
poiché mi accorgo che non riesco a convincerti,
anche se per farti capire cos’è l’amore
vorrei baciarti, bella Lugori.
 


La vita in Sardegna è forse la migliore
che un uomo possa augurarsi..
ventiquattro mila chilometri, di coste immerse
in un mare miracoloso, dovrebbero coincidere con
quello che io consiglierei al buon Dio di regalarci come paradiso.. !



Questa terra non assomiglia ad alcun altro luogo..
la Sardegna è un'altra cosa, incantevole spazio intorno
e distanza da viaggiare, nulla di finito..
nulla di definito, nulla di definitivo..
è come la libertà stessa !!



Da molto, molto tempo vi concedo i miei spazi
perche possiate viverci !
trattatemi con rispetto, non sono eterna,
quindi....abbiate cura di me
io sono la vostra Madre Terra.!!













Su frori prus bellu
A su mengianu
mi seu scidada chizzi chizzi
e apu biu in su xelu ancora scuriu
una biga ‘e isteddus luxentis
cun d’una luna manna e crara
chi pariat unu soli de notti.
Insaras, castiendimì in giru,
hapu firmau is ogus in sa campagna
prena de mendulas florìas
aici bella, aici profumada
ca mi seu incantada.
No creu m’hap’a scaresci mai
cussu quadru pintau
de poesia de luxis e de coloris
e totus is emozionis
chi trumbullant,
arribant a su coru
e pigant anima e corpus.
Ita spantu! No pariat berus!
Est istetiu unu sonnu
o solamenti sa realidadi
d'unu spettaculu eccezionali?
Comenti si siat, sa natura est bestìa a festa
e, scoberrendi is arricchesas
e is bellesas cuadas,
arregordat a totus su frori prus bellu,
su miraculu prus berus
e prus appassionanti de su mundu:
sa vida chi torrat a nasci.



 

Traduzione in italiano


Il fiore più bello
Stamattina mi sono svegliata all’alba
e ho scorto nel cielo ancora buio
una miriade di stelle luminose
e una luna grande e chiara
che sembrava il sole di notte.
Poi, volgendo lo sguardo intorno
ho scorto la campagna
ricoperta di mandorli fioriti
così bella, così profumata
che mi sono estasiata.
Non credo di poter mai dimenticare
quel quadro dipinto di poesia,
di luci e di colori
e quelle emozioni che arrivano al cuore
e sconvolgono il mio essere.
Che meraviglia! Non sembrava vero!
È stato un sogno
o soltanto la realtà di uno spettacolo
singolare?
Comunque sia, la natura è vestita a festa
e restituendo alla luce le ricchezze
e le bellezze nascoste,
ricorda a tutti il fiore più bello
il miracolo più vero
e più appassionante del mondo:
la vita che riconquista la vita.





Tra i 6 cibi più terrificanti del mondo saltella il Casu Marzu

 La Sardegna si ritrova in classifica con il casu marzu, le cui “larve traslucenti sono capaci di saltare circa 15 cm in aria, rendendo questo l'unico formaggio al mondo che richiede protezione oculare quando lo si mangia. Il sapore è forte abbastanza da bruciare la lingua e gli stessi vermi qualche volta sopravvivono nell’intestino….”  



Una sorta di arma biologica dagli effetti devastanti ; Così il Guinnes dei primati descrive su casu marzu sardo, definendolo il "formaggio più pericoloso del pianeta"
(most dangerous cheese)


ma gli esperti dell'isola contestano
Il Gastronomo Sconkau esalta il gusto e le virtù digestive del formaggio con i vermi!



<< Non capisco come si possa considerare pericoloso il nostro formaggio marcio che, se fatto come si deve, non ha mai fatto male a nessuno >>



Forse credono che le larve contenute sulle forme siano di mosche comuni, non è così, derivano dalle uova depositate dalla mosca del formaggio, che non possono sopravvivere nello stomaco perchè l'acidità le uccide!



Questo anche per le virtù benefiche del formaggio marcio che non mancava mai in occasione delle feste, e veniva consumato alla fine dei pasti più abbondanti come digestivo.. provare per credere, basta spalmarne pochissimo su un pezzetto di pane e in poco tempo ci si sente alleggeriti!
ahahah.. ;)



Non finirà nelle farmacie come prodotto da banco, ma su casu marzu non è certo " the most dangerous cheese" a meno che non sia Marzu ma guasto, avariato, allora si, fà male! nè più nè meno di tutti i cibi del pianeta!!



Con buona pace del Guinnes delle scemenze!!


C'è il mare di mezzo. La gente non ci finisce per caso, ma ci va per scelta.

Il colore dell'acqua. Non ci sono Caraibi che tengano.


La sabbia non è polvere. Si infila nelle orecchie, ma poi esce.

Il cisto profuma di Sardegna, o la Sardegna profuma di cisto. Ancora non ho capito, ma non è importante.

Le danze tradizionali. Dopo tre "filu e ferru", ballano anche i milanesi.

Gli occhi delle donne. Guardateli, e capirete perché in Sardegna comandano loro.



I malloreddos hanno un nome simpatico.

Le pecore hanno un'aria filosofica.

La salsiccia sarda è un salume sexy.

Le seadas col miele sono una droga consentita.

Il ginepro è la versione botanica (e contorta) dei nuraghi: roba solida, che dura. 


La gente pensa prima di parlare.

Niente commissario Montalbano. Ma di Sardegna hanno scritto Salvatore Satta, Carlo Levi e D.H. Lawrence.



L'accento si può imitare. Basta allenarsi con amici sardi spiritosi.

L'uso del gerundio è affascinante ("Scherzando stai?").

Certe calette sembrano il salvaschermo del computer.

Il vento rende nervosi molti turisti, che non ritornano. Meglio. Così si sta più larghi.

In un posto circondato dal mare (e che mare!) sono specializzati nella cucina di carne.

La Sardegna piaceva a Montanelli e a De Andrè.

Chi dice che i sardi sono piccoli? Sono concisi.

Le doppie hanno un crepitio simpatico: ascoltate Francesco Cossiga. Anche quando non sono d'accordo su quello che dice, mi piace come lo dice.

Alghero profuma di Spagna, Cagliari di sud, Oristano di sole e Castelsardo di vento.

Vermentino freddo e mirto gelato sono l'equivalente della salsa barbeque negli Stati Uniti: potenti evocatori d'estate.

I porcellini sono belli, ma soprattutto buoni. Uno assaggia e ringrazia il cielo di non essere vegetariano.

Spiaggia del Poetto a Cagliari. La ricordo urbana e decente, e avevano anche i gelati al biscotto.

Capo Testa scolpito dal vento. Suona banale, ma è tutto vero.

Le donne sarde hanno cominciato a vestirsi in nero molto prima delle PR della moda a Milano.

Quando li chiami al telefono, i sardi ricordano sempre chi sei.

BAM (burino acquatico motorizzato) è abbastanza raro. In mare càpita di sentire il rumore delle onde.

Il sughero è più simpatico della plastica.

Cala Capra, vicino Palau. Una piscina della Florida senza gli svantaggi della Florida.

Le piante piegate dal maestrale. Sembrano appena uscite dal parrucchiere.

C'è sempre una spiaggia vuota, anche in agosto. Magari all'alba: ma c'è.

L'estate non è un brodino tiepido californiano. L'estate sarda comincia (giugno), continua (luglio), si interroga (agosto), si stanca e se ne va (settembre). Come dire:buone vacanze,ci vediamo là.
.



3 giugno 2010

RICORDI.....

RICORDI.....


È difficile capire qual é la cosa giusta da fare,



 per paura di sbagliare,



 Ascolta il tuo cuore!



 Fai quel che dice anche se fa soffrire.



 lui non sbaglia mai........

PENSIERI:




Diffida di chi è insicuro



 


nella vita, poichè potresti essere il suo ennesimo dubbio...





Saprai che non t'amo e che t'amo





perché la vita è in due maniere,
la parola è un'ala del silenzio,
il fuoco ha una metà di freddo.



Io t'amo per cominciare ad amarti,
per ricominciare l'infinito,
per non cessare d'amarti mai:
per questo non t'amo ancora.



T'amo e non t'amo come se avessi
nelle mie mani le chiavi della gioia
e un incerto destino sventurato.



 Il mio amore ha due vite per amarti.
Per questo t'amo quando non t'amo
 e per questo t'amo quando t'amo.


                                                    















L'Amore è sempre nuovo.



Non importa che amiamo una, due, cento volte...ci troviamo davanti a una situazione che non conosci.



L'Amore puo' condurre all'Inferno o al Paradiso, comunque ci porta sempre in qualche luogo.



E' necessario accettarlo, perche' Esso è cio' che alimenta la Nostra Esistenza.



Se non lo accettiamo moriremo di fame, pur avendo i rami carichi della Vita pena di frutti, e non avremo il Coraggio di tendere la mano e coglierli.







in un magico mondo



luci e colori



per allietare il cuore



quel cuore straziato da dubbi



e incertezze..........












INSIEME
anche se distanti
per raccontarci ...
dirci di noi
a volte abbiamo
poco da dirci
a volte tanto...
gioire per l´altro
anche in silenzio ...
lacrime ...gioia ...scherzo divertimento ...condivisione LEALTA'?!?!?!?!............










Danablu



attimidite




Image Hosted by ImageShack.us



http://img340.imageshack.us/img340/8475/1147451h23duilmmflu1.gif





 





 




 




 




 






 
















 



Image Hosted by ImageShack.us



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 





 







un amico non ha età,



 amico non ha religione,



un amico non ha colore,



un amico non ti giudica,



un amico non mente,



un amico non tradisce,



un amico ti ascolta,



un amico ti consiglia,



un amico ti rispetta,



un amico ti vuole bene,



un amico ti aiuta,



un amico t'incoraggia...



un amico è tutto questo..






 








UN DOLCE BACIO AMICA MIA.












UN DOLCE BACIO AMICA MIA.Ho camminato senza meta



Ho parlato senza voce



Ho scritto senza avere risposte ...



... ti ho incontrata ed ho vissuto



Ora faccio tutto e capisco come tutto sia bello ...



... perché ci sei tu ... che, come una fata,



hai trasformato i miei sogni in una dolce realtà ...



 ... ed ogni cosa vale tutto il tempo di viverla ...



Grazie per aver incrociato la mia strada ...



grazie perché vivo della speranza di rivedere



il mare attraverso gli occhi tuoi

AMICIZIA......

AMICIZIA......


mano cerca mano...



mi inabisso nel tuo cuore e ti vedo..



in attesa di me...



mi doni il tuo sorriso..



il tuo tempo..



inventi le cose per farmi stare bene...



le tue parole mi cullano...



mi aiutano a non pensare...



mi tengono a galla..quando mi sento affogare..



è ossigeno quando mi sento soffocare...



ho scoperto nell amicizia un mondo tutto colorato...



un posto in cui ..andarmi a rifugiare..



un caldo abbraccio che mi avvolge...



una risata strappata tra le lacrime...



una carezza dolce tra i miei capelli...



un ti voglio bene sussurrato piano...



e mi fido di te...



perche tutto doni.. e nulla chiedi...



perche' in ogni momento ti trovo accanto a me...



un amico è cio che anestetizza il cuore..



quando fa male...



un amico è cosi....



un amico sei tu...

LA PEGGIOR SOLITUDINE E' ESSERE PRIVI DI UN'AMICIZIA SINCERA....

LA PEGGIOR SOLITUDINE E' ESSERE PRIVI DI UN'AMICIZIA SINCERA....Grazie per i tuoi sorrisi,per le gioie,per le emozioni per le lacrime....Grazie di esistere...

E TU CI CREDI?







E TU CI CREDI?
E' UN IMPRESA FATICOSA SCALARE LA VITA..A VOLTE LE UNGHIE ED I DENTI NON BASTANO..SPESSO QUANDO PENSI DI AVER RAGGIUNTO IL TRAGUARDO è PROPRIO LA CHE SCIVOLI E DEVI RIPARTIRE DALL INIZIO..1-10-100 VOLTE...TI RIALZI E CI RIPROVI...E CI SONO GIORNI CHE VORRESTI CANCELLARE..ED ALTRI CHE VORRESTI RIVIVERE ALL INFINITO..E TI SVEGLI UNA MATTINA E TI GUARDI ALLO SPECCHIO E SCOPRI DI AVER PERSO UNA MAREA DI TEMPO..TEMPO X DIRE TI VOGLIO BENE A CHI NON L HAI MAI DETTO..TEMPO X AVER CURA DI TE STESSO E DELLE PERSONE CHE AMI..PRESI DALLA ROUTINE..DALLA SCALATA ALL AFFERMAZIONE SOCIALE..ALL ACCUMULAR DENARO PER SOPRAVVIVERE..E OGNI TANTO LO TROVI IL TEMPO PER PENSARE ALL AMORE..QUELL AMORE CHE TI MANCA COSI TANTO E CHE RICERCHI IN AMORI MEDIOCRI ILLUDENDOTI CHE SIANO GRANDI..IN STORIE DI SESSO CHE LASCIANO UN LETTO SFATTO E SEI PIU SOLO DI PRIMA...AMORI CHE SAI GIA DALL INIZIO FINIRANNO MALE...AMORI CHE CI CREDI SOLO TU..EPPURE TI CI BUTTI...FINO AL GIORNO IN CUI ARRIVA LEI/LUI E DI COLPO TUTTO SI COLORA..E IL RESTO NON CONTA..PERCHE è LA TUA META'..LA PERFEZIONE CHE DA SEMPRE SOGNAVI..L'AMORE CHE NON TI FA DORMIRE LA NOTTE...E DI COLPO NON TI SENTI PIU' SOLO...IL VERO AMORE..QUELLO CHE RACCONTANO LE FIABE..QUELLO CHE FORSE IN UNA VITA INTERA SE SEI FORTUNATO INCONTRERAI SOLO UNA VOLTA..E STA A TE AVERNE CURA..MICA VORRAI LASCIARLO SCAPPAR VIA?????????












 









intermezzo1



VI VOGLIO BENE:::


Ascolta il mio cuore



ti sta parlando...





ascolta la mia anima



ti sta cercando...



 










TI REGALO UN SORRISO.




 



TI REGALO IL SOLE , LE  STELLE  BRILLERANNO  UGUALI , E  UGUALI  TI  INDURRANNO  LE  NOTTI  AL  SONNO . TI  REGALO  IL  MARE , TI  COLMERA'  DI  SOGNI . TI  REGALO   IL  MIO  SORRISO , TI  TERRA'  COMPAGNIA . PERCHE  UN  SORRISO  E'  COME  IL  SOLE ,  ILLUMINA  LE  STELLE  E  RISCALDA  IL  CUORE .



 



 



ascolta la mia voce





Niente è più bello di sapere che per ognuno di noi c'è qualcuno che ci appartiene...



Anche se forse è arrivato tardi nella nostra vita...



 









 



L'emozioni...del mio cuore...



per te





e una rosa per ricordarti di me...





e una per chi desidera amore...






Donami un pò d'amore



donami un tuo sorriso



donami un abbraccio



donami un pò di te....



A volte basta un attimo di vero amore per dare un senso a tutta la nostra vita ...






scritte20animate1669056Nella vita ci sono giorni pieni di vento e pieni di rabbia, ci sono giorni pieni di pioggia e pieni di dolore, ci sono giorni pieni di lacrime; ma poi ci sono giorni pieni d'amore che ci danno il coraggio di andare avanti per tutti gli altri giorni.


Guardami
come un fiore;
contemplami
come una stella;
cercami
come il miele,
portami per sempre
nel tuo cuore,
come il profumo
di una rosa vermiglia,
come una perla
nel seno della conchiglia.
 amica


"Gli angeli ci aiutano a ritrovare le ali della nostra anima , ovunque la nostra mente le abbia nascoste . скайп скачать бесплатно