DONNE DI SARDEGNA...

Biografia Carla Denule

Con i suoi 2 cd CD, “ Notte de luna “ e “ Ogh’elada” è riuscita ad eseguire le più belle melodie della Sardegna unendo agli strumenti sardi più antichi quelli classici della musica sinfonica. Da quattro anni ormai viene accompagnata nei i suoi concerti da un gruppo di sette elementi formato da 3 archi ( 2 violininiste e una violoncellista) una pianista-tastierista, una chitarrista-corista, un batterista e un bassista-contrabbasso . Si presentano al pubblico in modo molto elegante e raffinato con una scenografia completamente bianca come i loro vestiti e vengono apprezzate, oltre che dal pubblico sardo, anche da coloro che si avvicinano per la prima volta alla nostra musica etnica e che si lasciano trasportare con grande emozione dal suono dolce dei violini e la voce melodica di Carla.
Sulle musiche di grandi artisti sardi e su canzoni tradizionali come “No potho reposare”, l’artista interpreta in chiave moderna, senza mai snaturare l’essenza sarda, la forza e la dolcezza unica della canzone in limba. Elemento di unione di questi diversi modi di concepire la musica,“ lo spettacolo” trova armonia e sintesi nella voce della Denule, custode della memoria e del tempo, interprete eroica di una sardità che diventa valore universale e linguaggio per tutti i popoli. Uno spettacolo emozionante e capace di trasmettere quelle sensazioni forti che solo un concerto che miraa far incontrare linguaggi e canoni musicali diversi tra loro può dare”.
Forse anche per questo gli organizzatori delle varie manifestazioni collaterali svoltesi durante i grandi Giochi Olimpici di Torino, dopo aver visionato tutto il materiale audio-video della cantante, hanno deciso che fosse proprio Carla la persona giusta a rappresentare la S
ardegna davanti a un pubblico che arriva da tutt CARLA DENULE E IL SUO NUOVO ALBUM: 'OGHE 'ELADA.
Fra le canzoni che compongono il nuovo album di Carla Denule c'è anche MAMA FIDELE, di Antonio Strinna e Marco Piras. Una intensa e delicata preghiera in lingua sarda, dedicata alla Madonna.

MAMA FIDELE

Testo: Antonio Strinna – Musica: Marco Piras

Mama fidele de isperas e lagrimas,
mama cara ses cun s'amore tou
e vives pensende a s’omine chi
est solu, contr'a bentu, donzi die.

Chi Deus nos salvet, Maria, pro vivere
beneittos umpare a tie
caminende sempre chena nues
in sa lughe chi nos dasa tue.

Mama fidele, oh mama gloriosa
de Deus e de s’omine,
est preziosa cun tegus sa vida
pro s'anima tua.

Amore chi sanat dolore
ses tue s’amiga de 'onzi pregadorìa,
ses sa manu chi sos peccadores
disizan che paghe.

Chi Deus no salvet, Maria, pro vivere
fizos suos e fizos a tie...
Ca su male faghet finza ruère
su peldonu nos donas
e un'ispera s'azzendet
in su coro nostru pro te.

Mama fidele, oh mama gloriosa
de Deus e de s'omine
est preziosa cun tegus sa vida
pro s'anima tua.

Amore chi sanat dolore
ses tue in sa vida, ses tue in s’anima.
Tue ses intro a su destinu nostru
de antigos misterios.

Tue ses mama
in chelu e in terra
chi tottu iscultana,
ses mama in chelu e in terra:
salvesa pro s'omine...









CARLA DENULE
Il suo nuovo CD:
'OGHE 'ELADA

1) Cando sos omines
2) Battor moritteddos
3) Carrasecare
4) Rosas in sa pedra
5) Cantade e ballade bois
6) Amore diverso
7) S'ispada lughente
8) Mama fidele
9) A sa luna
10) Cantare, cantare, cantare

Produzione RG Music

Consultando le pagine del DIARIO potete ascoltare e/o vedere:
BADDE LONTANA, Bertas
ISTELLA MIA, Corale Canepa
CAMINENDE, Corale Orolache - Voci nel blues
PENSENDE A TIE, Bertas
DURCHE TERRA MIA, Paolo Zicconi e Corale Canepa
MAMA FIDELE, Carla Denule
NINNIDU SILENZIOSU, Andrea Parodi - Coro degli angeli
AVE MARIA BELLA, I Bertas - Corale Luigi Cànepa

o il Mondo...